Albtranslator: Dum çun pra mo!!!

Wednesday, July 04, 2007

Dum çun pra mo!!!

Me shtyu Emigranti te shkruaja se sot nuk do shkruaja gje ne fakt.Kjo nuk eshte historia qe ju pata premtuar por nje rast i vertete qe ma tregoi nje e aferta jone qe punon ne maternitet.
Me falni per fjalorin e rendomte por desha ta percjell ngjarjen siç ishte ne realitet:)

Nje çift adoleshent gabelesh (vajza 11 vjeç , djali 13 vjeç , ku gjysem burrit sapo i kishin dirsur mustaqet:) shkojne ne maternitet dhe i drejtohen njeres nga grave qe punojne si personel:

Djali: Ori shoqeeeee..Ne kena ardh se duuum me bo i çun..
Personeli: Shtatezene e keni bashkeshorten?
Djali: Jo mi pra , nuk ben dot kalama kjo gurruja ime nuk di ça me bo..
Personeli: Zonja si e ka ciklin?
Djali: Çere osh ai eri? _ dhe nderkohe i drejtohet gruas: E ke marre ciklin eri?
Vajza: e sheh me sy te perçudnuar..
Personeli: Jo jo more djale , e kam fjalen per ciklin menstrual ..
Djali: ???
Personeli me nerva tashme te irrituara: A i kane ardhur more djale ?
Vajza me ne fund e gezuar se kishte kuptuar hidhet me entuziazem: Jo, jo..
Personeli me sy te habitur: Epo atehere ç'femije prisni o te uruar?
Djali: Dum çun mi gaxhie pra mo , pse bon sikur se merr vesh.M'thuj mu ku ta morr ciiiiiklinn ene ta bojm çunin se vdiq ene prrindii jone per kalamoj ..

Si mendoni çfare komenti i behet ketij dialogu? :))

29 comments:

Shkëlqim Çela said...: ha ha haaa .... gabeli pale ka kujtu se osht nai biciklete a tricikel.... do kete nigju "rrota ktu e rrota atje" e i ka bo lidhjen n'ven ....
po me i "vrime" i bin' fyllit ai milet anej... uf, c'm'ke bo me qesh....

nejse, pa shaka tani, se ku kam pas lexu qe prinderit me te rinj ne moshe kane qene nje "cift" kinea ku ai ishte 9 vjec dhe ajo 7!!! Nuk di si ka mundesi, po burimi me sa mbaj mend ishte i besueshem, tip yahoo or something...

rrofsh eni!!! dum prape!

ps e di c'do me thon "kurafti minxhi"?; Wed Jul 04, 05:10:00 PM
belle_fleur said...: hahahah e madhe:)); Wed Jul 04, 05:22:00 PM
eni said...: emigrant mos vdeksh ti:) jo se di ça dmth ?

belle:); Wed Jul 04, 05:27:00 PM
Shkëlqim Çela said...: s'un fol para eT ktu, se dal si bishti para sopates ;) ... he he he... eh c'na ka msu ali demi, per Zotin....
edhe nji t'funit, po ket s'e di as vete, e kam nga nji film: "lluku babashta"..... (me theks te a-ja e fundit)

PS s'fol mo pa u duk eT knej....; Wed Jul 04, 05:34:00 PM
Anonymous said...: une s'kam pune me dialogun, por me Personelin, Personelin me sy te habitur dhe nerva te irrituara, qe i kthente pergjigje si nje trup i vetem ciftit ne fjale.
Imagjino personelin, nja dy tre gra qe punojne hem si roje hem si hedhese gjylesh, plus dy sanitare e gjys qe meqe jane ne maternitet abortin e kane shnderruar ne hobi, tre kater mjeke e infermiere, nga ato qe hyjne e dalin neper kenge si : Moj Topalle Bukuroshe me thoshin doktoret; dhe... pasi i ke imagjinuar gjithe keto, mendo pak se ato sumbulla te vogla veze-recituese qe i shkelqejne arixheshkes ne bark...mijera femije te mundur neper to... nga ata kerk, fringo te rinj e te zinj po ashtu...qe ata do t'i nxjerrin tek kryqezimi..me nje shishe te vogel dhe detergjent, per te lare..xhamin e pare te makines sime qe i ben pasqyre barkut tim shterp.; Wed Jul 04, 05:40:00 PM
eni said...: emigrant:))) ate shprehjen e dyte e di dhe une:)

l'etranger:brrr mu ngjethen mishte!; Wed Jul 04, 05:56:00 PM
akull-naja said...: po pra, te le l'étranger te qeshesh?... jo...; Wed Jul 04, 06:12:00 PM
ELAIS said...: E ka marre ferra uraten i thuhet kesaj ngjarjes En. :); Wed Jul 04, 06:34:00 PM
belle_fleur said...: @akulli, mos e ndal te qeshuren oj cike:)); Wed Jul 04, 06:35:00 PM
Anonymous said...: qeshu ti o xhan qeshu...ti nuk je Personeli... apo jo?; Wed Jul 04, 06:49:00 PM
ak said...: ky i huaji me ngjan dor e njofme. E paca gaDim...?; Wed Jul 04, 11:42:00 PM
eni said...: strangeman: po ka nje web site te veten , e kam te linqet e mia..

elais:)); Thu Jul 05, 08:37:00 AM
Anonymous said...: najs najs... :D

ej, ke nje kenge te bukur aty poshte, te nino d'angelo...
mundesh te ma dergosh pls???; Thu Jul 05, 10:08:00 AM
Anonymous said...: per mua eshte mungesa e kultures se bazes te riprodhimit njerzor. Dhe normalisht kjo duhet mesuar ne shkolle dhe normalisht shkolla 8-vjeçare eshte e detyrueshme ne Shqiperi ! Mbase jo per te gjithe !; Thu Jul 05, 10:16:00 AM
eni said...: ervivi: po te dergoj linkun e radios dhe mund ta vesh ne blog po deshe se nuk e kam kengen veç..

tena: ke te drejte!; Thu Jul 05, 10:31:00 AM
akull-naja said...: Strangeman, tu as l'oeil. ;)

L'etranger, ka shpesh diçka shume tragjike ne absurditete si ai me lart, me gjithe humorin qe provokojne. Ne qeshim per sa kohe e shmangim tragjiken. Pas komentit tend, e pamundur te qeshesh, Personel apo jo.; Thu Jul 05, 12:44:00 PM
Anonymous said...: Akullnaja :

Une te ngrij buzeqeshjen.

SALI BERISHA; Thu Jul 05, 03:23:00 PM
ak said...: e bukur batuta, :)

Vetem per nje gje objektoj, mos na fut emra kafshesh ne bisede. :))
Te pershendes!

En, censuro!

Akllo, me frengjishten time sakate, rrofte translator-i i google-it. :); Fri Jul 06, 01:42:00 AM
ak said...: Po batuta me pelqeu shume. Po qesh akoma.

En, me fal sinqerisht per devijimin total nga tema.; Fri Jul 06, 01:44:00 AM
bletebzz said...: eni, no comment.
shoqja ime u martua 12 vjec. i kishte prinderit intelektuale, priten derisa i erdhen ato.
te premten ishte ne klasen e gjashte, te henen ishte tek shtepia e burrit. me ftoi edhe mua ne dasem.
mbaj mend nje lule plastike ciklamini qe ia kishin vene tek velloja, syte e lyer me blu metal dhe buzet portokalli. dukej si engjell.
dhendrri ishte 14 dhe erdhi me karrocen e vet per ta marre.
qejf dynjaja.
djalin e beri 13 vjec.; Fri Jul 06, 04:27:00 AM
eni said...: strangeman : aspak s'me vjen keq ..me pasuroni blogun:)

bletezz: ajttt:)); Fri Jul 06, 08:49:00 AM
Anonymous said...: "....Ejubi kishte të drejtë. Njëmbëdhjetë vjec unë ende nuk e dija se c'do të thoshte "ajo gjë" që emërtohet në të folmen e lirshme si "punët e grave". Por edhe kur u rrita nuk e mora vesh kurrë pse "ajo gjë", që në fakt është për jetën e një gruaje, pikëllimi i saj, rinia e saj, thelbi i saj ; pra pse pikërisht mu ajo ndodhi, nuk emërtohet ndryshe, vetëm sipas kriterit të kohës.
Termi publik i përdorimit i jep ndodhisë veti reviste, kur i ilustron si "të përmuajshme"; më të vjetrat, që i bien të jenë edhe njeherazi më të mërziturat, i quajnë mes tyre "zakone", ndërsa kulmi është ndrojtja, për të zëvendësuar atë përgjakje te shtrenjte me vetën e tretë shumës :"ATO"." Ato" pra janë gratë majë hekurave me pantallona doku që mundohen të fshehin sa mundin grarinë, "Ato" janë gratë e fushave të pambukut me fytyrat e pjekura; "Ato" që burrat i shohin për herë të parë në jetën e tyre; "Ato" që s'i kanë parë mbase kurrë; "Ato" janë shitëset e vajgurit. Atë ditë në banjo, nuk dija c'emër ti vija asaj ndodhie ... Ajo ishte gjëja e parë, fillimi...."

Shkeputur me shkeputje (!) nga ATO qe jam duke shkruar tani...

i.; Fri Jul 06, 01:19:00 PM
eni said...: i. te falenderoj per kete shkrim..mezi po pres te shoh vazhdimin...; Fri Jul 06, 01:36:00 PM
edrus said...: Zoti Evës pas mëkatit:
- Gratë do të kenë një fund të përgjakur.
-Mos, mëshirë o Zot, përse duhet të mbarojmë në këtë mënyrë?
-S'do të vdisni, por gjaku do t'ju rrjedhë nga trupi.

Mos o Zot, ki mëshirë për ne
-Mirë atëhere, do ta derdhni gjakun, por me këste mujore.; Fri Jul 06, 07:15:00 PM
Shkëlqim Çela said...: o etranger, ti vazhdo vazhdimin, se bukur ma ke vazhdu deri tani.... mos harrosh vec me permen qe aranutistani mbase ishte i vetmi ven ne Ojrope ku ne dyqan nuk gjejshe asnji send per ATO... dhe me kete vrull qe e kapem, qe ishalla po na lejo Eni, meqe re llafi, a e ke nigju nga bie Lugina "Napa" nga California? .... behet nje vere e kuqe andej qe aman-aman.... sa t'piqet rrushi eshte puna....

(ps jam zgju si lugati sot... :( eni, te pershendes.... ); Sun Jul 08, 12:41:00 PM
eni said...: emigrant: leje?? çfare dmth ajo fjale:)) shkruj sa te kesh qef..pershendetje!; Sun Jul 08, 01:27:00 PM
eni said...: emigrant kete komentin e ke nga l'etranger sepse ajo nuk e kishte postuar dot ketu nuk e di sepse:

@emigrant :
-Na rrofsh, vella, per leje-vazhdimin...ndersa per Napen jo jo...ncuq...nuk kam degjuar hicgje, vetem per Melanin...

Melanllinjte qe qemoti
Rinine ne Goleran,
Nxirrnin nje raki prej rrushi
Dhe t'a jepnin me filxhan

L'etranger; Sun Jul 08, 09:20:00 PM
nuvole said...: hahahahaha. hilarious eni! me kujtoi nje nga episoded e preferuara ne "south park"

(s'te kisha lexuar per ca kohe. eshte mengjes ketu dhe me ke kenaqur. kam pershtypjen se dita do me shkoje mire sot.); Mon Jul 16, 03:30:00 PM
eni said...: klodiana: rrofsh lalo se me kenaqe dhe ti mu me tere keto komente:); Mon Jul 16, 05:41:00 PM