
E zaptuar nga pika shiu ;
E tronditur nga goditje rrufesh ;
E mbarsur me lotet qiellore ;
1 dite ajo u lodh,
E leshoi veten ne dallget e terbuara te detit
qe si per ironi te fatit te saj
Nuk ishte tjeter veçse
nje vaske gjigande e shkarkimeve
te zymtesise hyjnore
-----------------
the so-so english translation of these verses of mine:
Umbrella's Suicide
Restrained by rain drops;
Shattered by thunderstrucks;
Conceived of heaven tears;
one day it felt so tired,
that abandoned itself
at the sea's frenzied waves;
that as an irony to her fate;
was nothing else
but a giant bathtub
of the divine gloominess's emits







